Aucune traduction exact pour إدارة شؤون المرأة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe إدارة شؤون المرأة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Carte de Vanuatu
    وإدارة شؤون المرأة
  • Département des affaires féminines. Discriminatory Practices in the Education SysteM. 2001.
    (32) إدارة شؤون المرأة، الممارسات التمييزية في النظام التعليمي؛ 2001.
  • Département de la condition féminine, 1997, National gender policy, Windhoek
    إدارة شؤون المرأة، 1997، السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين، وندهوك.
  • Le Service de la condition féminine relève du Ministère de la justice et de la protection sociale.
    إن إدارة شؤون المرأة جزء من وزارة العدل والرعاية الاجتماعية.
  • Après l'assassinat du chef du Département de la condition féminine de Kandahar et après avoir subi des menaces, un certain nombre de départements ont interrompu ou réduit leurs activités.
    وفي أعقاب اغتيال رئيس إدارة شؤون المرأة في قندهار، أقدم عدد من إدارات شؤون المرأة، بعد تلقى تهديدات، إما على تعليق أنشطتها أو الحد منها.
  • Outre cette stratégie de communication, le GIC a élaboré un manuel de formation qui doit aider les personnels de la fonction publique à prendre en compte les sexospécificités dans toutes leurs activités quel que soit leur secteur d'affectation.
    وعلاوة على ذلك، أعدت إدارة شؤون المرأة كتيباً إرشادياًً لمعلمي المدارس الابتدائية.
  • Le Département des affaires féminines consacre une grande partie de ses efforts au problème de la violence à l'égard des femmes.
    يتركز جزء كبير من الأعمال التي تضطلع بها إدارة شؤون المرأة على التصدي للعنف ضد المرأة.
  • En Afghanistan, cela comprend le développement de la capacité des bureaux des affaires féminines dans 29 provinces du pays.
    ففي أفغانستان، يشمل ذلك تنمية قدرات إدارات شؤون المرأة في 29 مقاطعة في أنحاء البلد.
  • CEDAW, Premier rapport, Département de la condition féminine, 1995.
    (2) اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، التقرير القطري الأول، إدارة شؤون المرأة.
  • Le Département de la condition féminine a demandé au Centre d'assistante juridique de rédiger le projet de rapport initial de pays.
    (17) مركز المساعدة القانونية أسسته إدارة شؤون المرأة التي كانت قائمة حينذاك لإعداد أول تقرير قطري.